www.belightsoft.com/.../roxioedition.php Début de l'aide > Modifier des documents

Travailler avec du texte

La plupart des outils de formatage de texte sont situés dans l'onglet Texte de la fenêtre de l'Inspecteur.
Les quelques opérations qui sont communes pour différents types d'objets sont décrites dans Opérations basiques sur les objets.


Ajouter, effacer et modifier du texte

Disc Cover supporte le texte standard et circulaire. La barre d'outils possède des boutons séparés pour ajouter chacun d'entre eux.

Une zone Texte standard peut être ajoutée en utilisant :

Pour ajouter du texte circulaire, sélectionnez l'outil Texte circulaire. Puis appuyez sur le bouton de la souris quand le pointeur est quelque part dans le document et déplacez la souris pour redimensionner le cercle imaginaire qui fait le contour du texte. Puis lachez le bouton.

Le cercle aura son centre au milieu de l'élément de design et passera par le point sélectionné par la souris. Après avoir laché le bouton une boîte d'édition va apparaître dans laquelle vous pouvez modifier le texte.

Pour effacer une zone texte, sélectionnez-la et appuyez sur le bouton Delete de votre clavier.

Pour modifier du texte, double-cliquez dessus.
Vous pouvez changer les attributs de la police et la couleur du texte à l'intérieur de la zone de texte en utilisant les dialogues système Police et Couleurs.

Si la zone texte entière est sélectionnée, les modifications que vous ferez dans les dialogues s'appliqueront à la totalité du texte. Si une partie du texte est sélectionnée, les modifications ne s'appliqueront qu'à cette partie.

Dans Disc Cover le texte standard peut être disposé en plusieurs colonnes. La première colonne est ajoutée comme décrit ci-dessus, les autres y étant liées. Pour plus de détails voir la section Zones de texte liées et texte flottant.

états des zones de texte

 Type de zone de texte  Non-sélectionné
(cliquez en dehors de la zone de texte)
Sélectionné
(cliquez sur le texte)
Mode édition
(double-cliquez sur le texte)
Texte standard Deselected Regular Text Selected Regular Text Regular Text in Edit Mode
(le curseur d'édition est visible)
Texte circulaire Deselected Circle Text Selected Circle Text Circle Text in Edit Mode
(une zone d'édition séparée va s'ouvrir)

Rotation et redimensionnement du texte

Pour faire tourner une zone texte, sélectionnez-la et utilisez la barre Rotation ou entrez la valeur de l'angle dans la zone correspondante de l'onglet Géométrie de l'Inspecteur. Le texte entier sera tourné.

Pour redimensionner une zone texte, sélectionnez-la et en utilisant le pointeur de la souris glissez une de ses poignées sur la bordure de sélection.

Sauts de ligne

Le texte peut suivree les marges internes et externes de l'élément de design du disque.
Pour activer les sauts de ligne, cochez la case Active saut de ligne dans l'onglet élément de design de la fenêtre de l'Inspecteur.

Alignement

Utilisez les quatre boutons dans la section Format de l'onglet Texte de l'Inspecteur pour aligner le texte. Si la zone texte entière est sélectionné, l'option va avoir un effet sur tout le texte. Si une partie du texte est sélectionnée, seul le paragraphe sélectionné va voir son alignement modifié.

Couleur et police du texte

Il y a différentes façons de changer la couleur du texte :

  • Sélectionnez une zone texte et cliquez sur le bouton Couleur du texte dans l'onglet Texte de l'Inspecteur.
  • Sélectionnez un morceau de texte, puis ouvrez le panneau Couleurs (Cmd+Shift+C ou le bouton Couleur sur la barre d'outils) et sélectionnez une couleur.
  • Pour sélectionner la couleur de fond :

  • Sélectionnez une zone texte, ouvrez la fenêtre Couleurs (Cmd+Shift+C ou le bouton Couleur dans la barre d'outils) et sélectionnez une couleur.
  • Sélectionnez une zone texte, ouvrez l'onglet Graphique dans l'Inspecteur, cochez la case Remplir et sélectionnez une couleur après avoir cliqué sur le bouton Couleur.
  • Fill Line Shadow Si vous avez besoin d'ajouter un cadre en couleur autour du texte, ouvrez l'onglet Image dans l'Inspecteur et cochez la case Ligne, puis sélectionnez une couleur.

    Pour porter une ombre, cochez la case Ombre et réglez la couleur de l'ombre. La distance à l'objet, l'anglet et le flou de l'ombre peuvent être ajustées à l'aide des contrôles respectifs.

    Pour changer la police du texte, utilisez le panneau Police. Il peut être ouvert en utilisant :

  • le menu Fenêtre/Polices ;
  • le bouton Polices de la barre d'outils;
  • le bouton Polices dans l'onglet Texte de l'Inspecteur.
  • Espacement

    SpacingVous pouvez changer la valeur par défaut de l'espacement d'une zone texte dan la section Espacement de l'onglet Texte de l'Inspecteur.

    Entre les caractères - l'espacement entre les caractères peut être appliqué à la zone texte entière, à la partie du texte sélectionné ou à un mot unique.
    Entre les lignes - l'espacement entre les lignes peut être appliqué à la zone texte entière ou à une partie sélectionnée du texte.
    Avant le paragraphe - l'espacement avant le paragraphe sélectionné.


    Inset marginMarge insérée vous permet de contrôler l'espacement entre le texte et les bords de la zone texte.
    En augmentant cette valeur, vous augmentez la distance entre le texte et sa bordure de tous les côtés : haut, bas, gauche et droite.


    Listes

    Lists Pour créer une liste, sélectionnez un morceau de texte, ou la zone texte entière. Ouvrez l'onglet Texte de l'Inspecteur et sélectionnez le type de liste depuis la liste déroulante Listes.

    Zones de texte liées et texte flottant

    Parfois le texte a besoin de plus d'espace que ne peut en offrir une zone de texte. Certaines parties du texte dépassent des bords et deviennent invisibles. La bordure de la zone texte affiche cela avec un symbole rouge à l'intérieur d'un rectangle. Pour rendre tout le texte visible, vous pouvez étendre la zone texte en utilisant les poignets sur ses côtés et coins. Vous pouvez aussi créer une zone texte liée. Le texte qui ne tient pas dans la première zone de texte sera envoyée dans celle qui lui est liée. La bordure d'une zone de texte liée indique que le texte commence ou continue dans une autre zone de texte.

    Le texte dans les zones liées se situe entre les zones. Cela veut diire que lorsque vous ajoutez une nouvelle zone liée, le texte va se situer dedans en prenant l'espace nécessaire (si besoin). Quand vous redimensionnez une des zones de texte existantes, le texte passe d'une zone à la suivante si vous réduisez la taille ou revient dedans si vous augmentez sa taille.

    Les zones de texte liées sont un outil puissant pour créer du texte multi-colonnes.

    Linked boxes

    1 - Carré vide : c'est la première zone (début du texte)
    2 - Flèche extérieure : le reste du texte est dans une autre zone
    3 - Flèche intérieure : le début du texte est dans une autre zone
    4 - Carré vide : c'est la dernière zone (fin du texte)

    Expand box

    La croix rouge indique que le texte entier n'a pu tenir dans la zone texte

    Vous pouvez ajouter une zone liée (nouvelle colonne de texte) avant la première zone et après la dernière.

    Pour ajouter une zone avant la première, cliquez sur un espace vide à gauche de la première zone et dessinez un rectangle où une nouvelle zone sera placée. Le texte de la zone originale va passer dans la nouvelle zone pour la remplir, et seulemennt la partie qui ne tient pas va rester.

    left

    Pour ajouter une zone après la dernière, cliquez sur un espace vide à droite de la dernière zone et dessinez un rectangle où une nouvelle zone sera placée. Le texte de la zone originale va passer dans la nouvelle zone si elle ne tient pas dans la zone originale.

    right

    Durant le processus de design des bordures de texte peuvent voir leur apparence changer mais elles restent toujours visibles. Les bordures peuvent être masquées en choisissant Masquer bordures de l'objet depuis le menu Vue. Pour les rendre visibles, utilisez l'entrée du menu Vue/Afficher bordures des objets. Quand le texte est sélectionné ses bordures sont toujours affichées.

    Travailler avec des colonnes

    Le programme a des commandes spéciales dans la fenêtre de l'Inspecteur (dans la section Colonnes dans l'onglet Texte) pour travailler avec des colonnes de texte quand les tabulations sont utilisées comme délimiteur.

    Utilisez Arranger pour avoir de bonnes colonnes.
    Le bouton Défaut annule les résultats du formatage Arranger.

    Note : Pour que la commande "Arranger" fonctionne correctement, augmentez la largeur de la zone de texte de telle façon qu'elle tiennent complètement et qu'il n'y ait pas de saut de ligne.

    Sélectionner une seule colonne

    Pour sélectionner une colonne individuelle dans une zone texte, sélectionnez dans l'onglet Texte de l'Inspecteur le nom de la colonne dans la liste Sélectionner colonne par nom en bas de l'onglet. La colonne avec ce nom va être sélectionnée. Cela peut être utile quand vous avez besoin d'appliquer un formatage à la colonne entière.

    Note : La commande ne fonctionne que pour le texte pris depuis le panneau Source.

    Vérification de l'orthographe

    Vous pouvez vérifier l'orthographe de votre texte dans Disc Cover. L'orthographe peut être sélectionné pour la zone texte entière ou pour une partie du texte.

    Pour vérifier l'orthographe pour la zone texte entière, double-cliquez dessus pour passer en mode édition de texte et sélectionnez édition/Orthographe/Vérifier l'orthographe. Si votre texte contient des erreurs d'orthographe, le programme va surligner la premièe. Les mots mal orthographiés sont souligné par une ligne en pointillés rouges. La fenêtre Orthographe va afficher les options possibles pour ce mot et vous pourrez choisir de le corriger ou de l'ignorer. Cliquez sur Suivant pour trouver le prochain mot incorrect.

    En bas de la fenêtre Orthographe se trouve une liste des langues disponibles. Le programme utilise le vérificateur orthographique du système, par conséquent les langues disponibles sont celles installées sur votre système.

    Si vous ne souhaitez vérifier qu'une partie du texte, sélectionnez cette partie du texte et lancez la vérification de l'orthographe.

    Vous pouvez vérifier l'orthographe sans la fenêtre Orthographe. Sélectionnez édition/Orthographe/Vérifier l'orthographe depuis le menu ou appuyez sur Cmd+";". à chaque fois que vous faites cela, le prochain mot incorrect sera affiché.

    Pour que le programme surligne les mots incorrects au fur et à mesure que vous frappez, sélectionnez édition/Orthographe/Vérifier l'orthographe lors de la frappe depuis le menu.

    Rechercher et remplacer du texte

    Le programme vous permet de rechercher et remplacer un mot, un nombre ou quelque ensemble de caractères dans une zone texte.

    Double-cliquez sur une zone texte pour passer en mode édition de zone de texte et sélectionnez édition/Rechercher/Rechercher dans le menu. Entrez le mot que vous recherchez dans la zone de texte Rechercher et cliquez sur Suivant.
    Si vous avez besoin de remplacer un mot, entrez le nouveau mot dans la zone de texte Remplacer et cliquez sur Suivant et Remplacer.

    édition/Rechercher/Rechercher suivant va rechercher la prochaine occurence, édition/Rechercher/Rechercher précédent - la précédente occurence.

    Sélectionnez un mot et choisissez édition/Rechercher/Utiliser la sélection et le mot sélectionné servira de critère pour la recherche.

    Si vous avez sélectionné une partie de texte, l'option Aller à la sélection va faire défiler la page (si besoin) pour rentre la sélection visible.